Кирилл александрийский и несторий, ересиарх v века. а. тьерри. издательство: путем зерна, 1997, 210
Описание
Кирилл Александрийский и Несторий, Ересиарх V века. А. Тьерри. Издательство: Путем зерна, 1997, 210 стр. большой формат Предлагаемое сочинение известного французского историка, специалиста по Древнему Риму, представляя само по себе самостоятельное и вполне законченное целое, вместе с тем составляет последнее заключительное звено целого ряда написанных им сочинений по римской истории, носящего общее заглавие *Рассказы из римской истории в V веке*. Высокие литературные достоинства этих рассказов, необыкновенно ясное до наглядности воспроизведение движений общественной жизни давно прошедших времен, мастерские, рельефно выступающие изображения главных действующих лиц эпохи, умение схватывать характерные и интересные черты времени и вести нить рассказа, неослабно поддерживая живой интерес к нему, наконец легкая, изящная и выразительная речь, - все эти общепризнанные достоинства выступают во всей силе и в этом последнем произведении его, изданном в 1878 году, уже по смерти автора, сыновьями его. При переводе этого сочинения на русский язык нам хотелось бы, чтобы оно явилось в русской литературе во всей красе литературных достоинств, но по возможности без научных недостатков. Поэтому, помимо тех немалочисленных пояснений и поправок, которые сделаны нами в подстрочных примечаниях к тексту сочинения, мы сочли нужным и в самом тексте, особенно в тех местах, где идет речь о церковных событиях, имеющих всемирное значение, произвести некоторые более или менее значительные изменения, состоящие в более подробном и точном изложении этих событий. Мы полагаем, что в этом виде сочинение будет прочтено с большею пользою и с не меньшим удовольствием. Приложение: Краткое жизнеописание свт.Кирилла Александрийского и его "Слово о исходе души и Страшном Суде". Переработанный и дополненный пер. с франц. заслуженного профессора Киевской духовной академии Д.Поспехова. Предисл.диакона Андрея Кураева. Состояние: отличное.
